Mentre Stefano Accorsi si sposta continuamente, Achille Lauro e Boss Doms proseguono con la strategia del travestimento: d’altronde, per tener lontani i cacciatori, bisogna abbandonare le proprie abitudini, come scoprono a loro spese sia Diletta Leotta sia Elodie e Myss Keta. Anche Vanessa sta rischiando molto: non sa che i cacciatori l’hanno anticipata alla sua prossima destinazione.
Stefano Accorsi is constantly on the move but Achille Lauro and Boss Doms keep using disguise as their strategy. Although, to keep the hunters away, one should let go of their habits. This is a lesson Diletta Leotta, Elodie and Myss Keta have to learn the hard way. Even Vanessa is risking a lot, as she doesn't know that the hunters have guessed her next destination.
Stefano Accorsi se déplace constamment. Achille Lauro et Boss Doms continuent d’utiliser leur déguisement. Après tout, la seule façon de semer les chasseurs est d’abandonner les habitudes du quotidien. C’est une leçon que Diletta Leotta, Elodie et Myss Keta apprennent à leurs dépens. Même Vanessa prend de gros risques, car elle ignore que les chasseurs ont deviné sa prochaine destination.
