Retired swimmer Liz Johnson serves up some of her personal favourites, on a night featuring fishy goings-on, bonding over leftovers and a kazoo competition