James Argent's inedible tempura sushi reduces chef Locatelli to tears, while Ruth Codd and Scotty T almost come to blows over a chicken Kiev and panna cotta.