Cecilia deve sottoporsi a un intervento d'emergenza. Jiménez prova qualcosa per lei, perciò chiede a un collega di operarla anche quando lui non concorda con il tipo di procedura suggeritagli.
Cecilia muss sich einer Notoperation unterziehen. Da Jiménez Gefühle für sie hegt, bittet er einen Kollegen, sie zu operieren, obwohl er mit der Art des vorgeschlagenen Eingriffs nicht einverstanden ist.
