A goddess named Ristarte is given the task of saving a world with an S-ranked difficulty level. She summons her champion, a man named Seiya, whose abilities are off the charts, but whose overly-cautious personality may give her second thoughts.
Una dea di nome Ristarte ha il compito di salvare un mondo con un livello di difficoltà di livello S. Convoca il suo campione, un uomo di nome Seiya, le cui capacità sono ai limiti delle possibilità, ma la cui personalità eccessivamente cauta può darle dei ripensamenti.
駄女神リスタは超難度の異世界救済を任され、高スペックな勇者・竜宮院聖哉を召喚。
だが聖哉は異常なほど慎重だった！
リスタは用心深すぎる勇者に振り回されっぱなしで……
Uma deusa chamada Ristarte recebe uma tarefa com um nível de dificuldade S, salvar um mundo. Ela convoca seu campeão, um homem chamado Seiya, cujas habilidades estão fora dos padrões, mas cuja personalidade excessivamente cautelosa pode lhe deixar em dúvida.
Una diosa llamada Ristarte tiene la tarea de salvar un mundo con un nivel de dificultad de rango S. Ella convoca a su campeón, un hombre llamado Seiya, cuyas habilidades están fuera de las listas, pero cuya personalidad demasiado cautelosa puede darle dudas.
잉여신 리스타는 초고난이도의 이세계 구데 임무를 맡게 되어 고스펙의 용사 류구인 세이야를 소환한다. 하지만 세이야는 이상할 정도로 신중했다! 리스타는 너무 신중한 용사에게 휘둘리기만 하는데......
Ristarte, die Göttin der Heilung, hat die Aufgabe bekommen, eine Welt der S-Klasse namens Gaeabrande zu retten. Dafür beschwört sie einen Helden, der vielversprechend hohe Statuswerte hat. Doch eines übersieht sie dabei: Der beschworene Held ist übervorsichtig!
廢柴女神被指派負責拯救超高難度的異世界，並召喚出了超高規格的勇者．龍宮院聖哉。但是聖哉的個性卻謹慎到異常的地步！於是莉絲塔便開始被這個小心翼翼過了頭的勇者耍得團團轉…
Богине по имени Ристарте поручено спасти мир с уровнем сложности S. Она призывает своего чемпиона, мужчину по имени Сейя, чьи способности просто зашкаливают, но чья чрезмерная осторожность может заставить ее передумать.
