Ana confronta o filho. Enquanto aguarda pela decisão do pedido de escusa da juíza, a família tenta voltar à normalidade. Mário procura novas pistas. A investigação leva-o a encontros inesperados. David receia as consequências do perjúrio, o perigo espreita à porta.
Ana confronts her son. While waiting for the decision of the judge's request for an excuse, the family tries to return to normality. Mario is looking for new clues. The investigation leads him to unexpected encounters. David fears the consequences of perjury, the danger is lurking at the door.
