Today, two shop owners are subjected to a torrent of racist abuse by drunken men, and a pub landlord’s son rushes into the premises when the burglar alarm goes off – without realising that the intruder is still on the premises.