Appelée à faire partie d'un jury, Catherine tente d'en être exemptée. Sophie en a assez de travailler aussi fort, c'est pourquoi Catherine l'invite à adhérer à la doctrine "poupounisme".