Dog Breaks a rule of 'No Cannonballs' at the local pool. They are then forced to stay there as prisoners.
Cat collects every "Mean Bob" toy even if it means selling everything they own, while Dog plays with his one Mean Bob.
Teil 1: Dog missachtet mal wieder die Hausordnung im Gemeinde-Schwimmbad. Mit ernsten Folgen, denn Rabbit verdonnert Cat und Dog daraufhin zu einer Gefängnisstrafe. Und die müssen die beiden ausgerechnet im Schwimmbad absitzen, denn das verwandelt sich im Winter in ein Hochsicherheitsgefängnis.
Teil 2: Cat ist dem Sammlerwahn erlegen. Zwanghaft kauft er alle "Mean Bob"-Puppen, die er kriegen kann. Das zeigt Wirkung – plötzlich beginnen die Action-Figuren zu ihm zu sprechen.
