At home, Huw finds a photograph on the table. Patrick was here. Sending Alice and Margot away for their own safety, Huw vows to confront Patrick on his own.
Huw hittar ett foto hemma på köksbordet. Patrick har varit där. Huw bestämmer sig för att skicka i väg Alice och Margot.
Thuis vindt Huw een foto op tafel. Patrick is hier geweest. Huw stuurt Alice en Margot weg voor hun eigen veiligheid en zweert Patrick alleen te confronteren.
De retour chez lui après avoir été lavé de tout soupçon, Huw trouve une photographie sur la table, preuve que Patrick est passé. Après avoir mis en sécurité Alice et leur fille Margot, il se jure d'affronter Patrick seul...
