Rob freundet sich mit der Abstinenz an und versucht, für seinen Autounfall Wiedergutmachung zu leisten, wähend Sharon ihren eigenen Weg findet, mit den Nachwehen umzugehen.
A new acquaintance becomes increasingly friendly with Rob, while Sharon dabbles in a new hobby.
Rob pitää matalaa profiilia törttöiltyään ratissa juovuksissa. Pakon edessä korkatut nenänvalkaisuviikot poraavat hermoon itse kutakin.
Rob s'est fait une nouvelle connaissance, qui se montre de plus en plus amicale, jusqu'à un point embarrassant. De son côté, Sharon ne perd pas non plus son temps, dans un autre registre. Elle s'adonne avec joie à son nouveau passe-temps préféré.