Rob picks up where he left off last time, with an unexplained receipt for the morning after pill in his hand and a lot of questions for Sharon. Too drunk at the time to remember what she did, Sharon dodges Rob's interrogation and goes to see Nico perform with his band to find out the truth. Will she tell Rob what actually happened? The issue is unexpectedly forced when one of the kids has an accident.
Bileillan jälkeen Sharonille heilutetaan syyttävää sormea - sekä katumuspillerikuittia. Rob tivaa vaimoltaan, mistä se oikein on peräisin. Sharon tietysti kiistää kaiken, vaikka muisti pätkiikin pahasti.
Rob découvre que Sharon a acheté la pilule du lendemain sans le lui dire et qu'elle a fait appel à quelques soins esthétiques inhabituels. Il la soupçonne de le tromper. De son côté, Sharon essaie de retrouver la mémoire : qu'a-t-elle fait avec ce jeune inconnu le soir où elle avait trop bu ?
Rob pide explicaciones a Sharon sobre el recibo de la farmacia, pero ella decide no contarle la verdad, mientras intenta averiguar qué pasó exactamente esa noche.
Rob steht da mit einer unerklärlichen Rechnung für die „Pille danach“ in seiner Hand und Unmengen an Fragen an Sharon. Er und Sharon sind wieder vereint, aber hat sie das Unglaubliche getan und ihn betrogen? Sharon kann sich nicht erinnern. Ein Treffen mit Nico enthüllt alles. Und für diese Enthüllung Rob gegenüber hätte sich Sharon keinen schlechteren Zeitpunkt aussuchen können.
