Kio and friends are visited by Chaika, the first Assist-a-roid created by the Catians, who came to fulfill the last wish of her creators, who died while trying to reach Earth 1000 years ago.
夜空を埋め尽くす満天の星空の下、それぞれが、それぞれの場所で、同じ歌を聞いていた。その歌は、とても穏やかだがどこか寂しげで、抱える想いは違えど、その瞬間だけは皆同じ感情を共有していた。皆が聞き入る歌と共に、過去と未来を繋ぐ物語が語られる。
全ては、キャーティア史上最初のアシストロイド、ラウリィが地球を訪れたことから始まった。
На Землю с целью дружеского визита прилетает самый первый созданный ассистероид Лори, выглядящий как симпатичная девушка.
Kio y sus amigos son visitados por Lawry, el primer Assist-a-roid creado por los Catianos, que llegó a cumplir el último deseo de sus creadores, que murió mientras intentaba llegar a la Tierra hace 1000 años.
