Alex‘ „erstes Date“ mit Rae verläuft nicht so glatt wie erhofft, während ein sturköpfiger John Vals Geduld auf die Probe stellt. Laura kehrt mit neuer Entschlossenheit zu Tathiana zurück und Leon und Leia beginnen eine Mediation.
Alex’s “first date” with Rae goes less smoothly than planned, while a stubborn John tries Val’s patience. Laura returns to Tathiana with a newfound resolve, and Leon and Leia begin the process of mediation.
La "primera cita" de Alex y Rae no sale muy bien. John pone a prueba la paciencia de Val. Laura toma una decisión. Leon y Leia empiezan a meditar.
