La città di Bordeau è una fortezza naturale che consentirebbe a Briking di essere imprendibile. Il padre di Milly possiede l'esplosivo che consentirebbe di salvare la città dall'attacco dei robot. Kyashan grazie alla madre, riesce nell'impresa, con l'aiuto della ragazza.
La ciudad de Bordeau es una fortaleza natural que permitiría que Briking fuera inexpugnable. El padre de Milly es dueño de los explosivos que salvarían a la ciudad del ataque de los robots. Kyashan gracias a su madre, tiene éxito en la empresa, con la ayuda de la niña.
ブライキング･ボスは自然の要寒･ボルドー王国を攻撃するが、その険しい自然とボルドー決死隊の活動によって一向に戦果が挙がらなかった。ブライキング･ボスはスワニーを改造して決死隊の情報を探ろうとする。
