Nonostante l'avanzata delle forze nemiche, Morena, grande pianista della città di Queen e il fratello Marino, vogliono tenere il concerto già previsto da tempo per combattere le forze dei robot. Kyashan assiste all'esibizione e per fermare l'avanzata di Brikin usa tutta la sua energia.
Pese al avance de las fuerzas enemigas, Morena, gran pianista de la ciudad de Queen y su hermano Marino, quieren realizar el concierto ya planeado desde hace algún tiempo para combatir las fuerzas de los robots. Kyashan observa la actuación y usa toda su energía para detener el avance de Brikin.
アンドロ軍団の魔手が迫る音楽の都･クイーン市で、キャシャーンたちは盲目の少女･モレーナと兄のマリーノに出会う。安全な場所へ逃げろとキャシャーンはモレーナに促すが、彼女は愛するこの街にいたいという。
