The students overuse a clock that stops time until it breaks and everyone is stuck in time.
Casper trouve une horloge capable d'arrêter le temps. Celle-ci lui servira, ainsi qu'à ses amis, à avoir du temps en plus. Malheureusement, au cours d'une dispute, l'horloge se brise…
Casper entdeckt eine Uhr, die die Zeit anhalten kann. Schnell spricht sich das an der Schule herum und jeder will die Uhr für seine eigenen Zwecke nutzen.