È finalmente arrivato il giorno dell'anniversario dell'Atelier. I preparativi metteranno a dura prova Damiano e il suo staff.
