Paul und Pete fühlen sich geehrt. Pioneer-Chef Bryan senior hat sie für einen Auftrag ausgewählt, der ihm sehr am Herzen liegt: eine Gedenk-Skulptur für einen engen Freund. In der Zwischenzeit hilft Mark Ryan dabei, Arbeit an Land zu ziehen.
Pioneer boss Bryan Sr. assigns Paul and Pete their most important job yet – a memorial carving for a friend of Bryan’s. Meanwhile, Mark helps Ryan carve out a deal for a new truck.
