Sonnenscheinbärchi ist krank. Er hat den Bärchi-Schluckauf, eine Krankheit, bei der kleine Bläschen beim Schluckauf aus einem herauskommen. Die Krankheit ist tückisch, denn wenn man sich nicht genügend ausruht, kann man auf und davon schweben. Sonnenscheinbärchi hat jedoch absolut keine Lust, den ganzen Tag im Bett zu liegen. Ein kleines Spiel oder ein Picknick wären doch jetzt genau das Richtige, oder?
Funshine has also been staying up late to have fun, and ends up catching the "bubbles." These bubble-hiccups cause him to float up in the air. His friends tell him he has to stay in bed, but Funshine keeps getting up because he doesn't want to miss out on any fun.
