Nao participates in the "Rising Dragon Cup" Vanguard tournament. Her opponent Mondo Kirishima is a powerful pro-fighter who made a comeback to show his son how fights should be done, but Nao is giving it her all as well. Who will emerge victorious?!
Nao participa de mais um torneio de Vanguard, para que possa se aproximar de seu sonho de se tornar profissional. Embora Akina queira muito estar presente para apoiar sua amiga, Hikari, estará recebendo alta do hospital no mesmo dia.