Sakura et Akiho participent à une séance de lecture de Buying Mittens pour les enfants, et en rentrant chez elle, Sakura révèle qu'elle a utilisé « Record » à cette occasion. Cependant, en jouant ce que la carte a enregistré, une scène inconnue apparaît. Après quelques recherches, Kero découvre que la scène enregistrée par Sakura date de plusieurs dizaines d'années, signe que ses pouvoirs ont atteint un niveau stupéfiant. Après s'être confiés à Yue, ils décident qu'ils doivent contacter Eriol à tout prix.
