In letzter Minute schafft Hyuga mit seinem Tigerschuss den Ausgleich. Tsubasa mischt sich trotz seiner Verletzung noch einmal ins Geschehen.