Tsubasas Verletzung stellt sich als nicht so schlimm heraus, wichtiger ist, dass Nankatsu eine Runde weiter ist. Währenddessen erfährt Hyuga, dass er nicht mehr aufgestellt wird, doch seine Mannschaftskameraden setzen sich für ihn ein, er soll mit ihnen gegen Tsubasa und Nankatsu antreten.
La lesión de Tsubasa no es tan grave, lo más importante es que Nankatsu está una vuelta por delante. Mientras tanto, Hyuga se entera de que ya no está siendo desplegado, pero sus compañeros de equipo lo defienden para luchar contra Tsubasa y Nankatsu con ellos.
