Tsubasas Schulmannschaft steht vor dem Gewinn der dritten nationalen Meisterschaft. Das will die Mannschaft von Toho, in der Huega spielt, natürlich unbedingt verhindern. Huego möchte unbedingt gegen Tsubasa gewinnen. Sein Verhältnis zu seinem Trainer wird derweil immer schlechter. Da taucht plötzlich sein alter Coach Kira auf …
Tsubasa's Nankatsu junior high wins the national soccer championship two years in a row, and now they practice to win the third. Hyuga's Toho loses to Nankatsu two years in a row. Hyuga has a burning desire to beat Tsubasa, however the gap between Toho coach Kitazume's vision and Hyuga's is widening. That's when Hyuga's old coach Kira shows up.
