In der B-Mannschaft des FC Katalonien hat Tsubasa zehn Tore erzielt und zehnmal die Torvorlage geliefert. Damit hat er den Leistungstest von Trainer Eduard bestanden und darf künftig in der A-Mannschaft spielen. Gleich im ersten Spiel wird er für den verletzten Rivaul eingewechselt. Jetzt trifft er auf seinen Erzrivalen Santana, der für den gegnerischen Club San Jose spielt …
Tsubasa meets coach Eduard's requirement to score 10 goals and10 assists for Catalunya B team and gets to play for the top team. Tsubasa's old rival in Brazil, Santana, transfers to Catalunya's rival, San Jose in the Spanish League. Rivaul gets injured during the match against San Jose, and Tsubasa goes in to play against Santana.
Oliver cumple con el requisito del entrenador Eduardo de marcar 10 goles y 10 asistencias para el equipo de Cataluña B y puede jugar para el mejor equipo. El antiguo rival de Tsubasa en Brasil, Santana, se transfiere al rival de Cataluña, San José en la Liga Española. Rivaul se lesiona durante el partido contra San José, y Oliver entra a jugar contra Santana.