White as Snow

When a radio station relay and communications satellite is recreated by the Mysterons and its course altered towards Cloudbase, Colonel White orders the fatal missile to be destroyed before it collides with the aerial base. Infuriated at his superior for dis-regarding the non-existent, but beknown to Scarlet, lives of the men on-board the satellite, he declines White's proposition to be temporary commander-in-chief of Cloudbase, and therefore, the offer is handed to the honoured Captain Blue. Leaving for a surreptitious destination, which only White has exposed to Lieutenant Green, and with harsh instructions not to publish it to anyone at all, he arrives on-board the USS Panther II submarine, with the alias Robert Snow, where shortly after one of the ensign officers is, with intent, murdered and reconstructed by the Mysterons in their newest play of vengeance to kill Colonel White.

Lorsqu'une station radio relais et un satellite de communication sont recréés par les Mysterons et que leur cap est modifié en direction de la base des nuages, le colonel White ordonne que le missile mortel soit détruit avant d'entrer en collision avec la base aérienne. Exaspéré contre son supérieur pour avoir ignoré la vie des hommes à bord du satellite qui n'existaient pas, mais que Scarlet connaissait, il refuse la proposition de White d'être commandant en chef temporaire de la base Nuageuse, et par conséquent, l'offre est remise au capitaine Blue, qui est honoré. Partant pour une destination subreptice, que seul White a exposée au lieutenant Green, et avec de dures instructions pour ne la publier à personne, il arrive à bord du sous-marin USS Panther II, sous l'alias Robert Snow, où peu après un des officiers du pavillon est, avec intention, assassiné et reconstruit par les Mysterons dans leur nouveau jeu de vengeance pour tuer le Colonel White.

Colonel White is nu zelf het doelwit van de Mysterons.

Los Marcianos amenazan con asesinar al comandante en jefe de Spectrum, el coronel White, quien se resguarda en un submarino.