Pinky og Ravn sniker seg ut for å finne Valdemar. De finner Valdemar i apenes landsby og vil ta ham med til byen og bevise hans uskyld.
