Durch einen Strudel in einem alten Brunnen gerät das Planetenteam in die Zeit der Maya. Dort hilft es Koba und seinen Eltern. Ein Hohenpriester der Maya verfolgt sie nämlich wegen angeblicher Gotteslästerung.
Transported to ancient Maya, Ma-Ti is captured and mistaken for the son of environmentally minded rebels...
