Dr. Derrick ist die Erschaffung einer künstlichen Welt gelungen, die von der Außenwelt völlig autark ist. Eden Zwei, so nennt sie ihr kleines Paradies, wird ausschließlich von Computern gesteuert.
The Planeteers are given a tour of a new "Perfect World," a world with no pollution, clean farming and little potential for environmental backlash. All is created within a computer environment, but Dr. Blight and MAL infect this would-be "paradise" with a shot of viral pollution...
A los planetarios se les da un recorrido por un nuevo "Mundo Perfecto", un mundo sin contaminación, agricultura limpia y poco potencial de reacción ambiental. Todo se crea dentro de un entorno informático, pero el Dr. Blight y MAL infectan este supuesto "paraíso" con una inyección de contaminación viral ...
