Blessé par balle, Barzan se réveille et ment à la police sur les circonstances de l'accident, tandis que Berat se faufile hors du camp pour rendre visite à son frère.
