Candy left Terry and went with her friends holiday. Soon she will be in a lot of trouble when a bear hunts her. Our friends sat on a picnic but the weather broke and they are looking for shelter. A very simple and without much episode as a break from all the intrigue and sadness that Candy goes through.
Cet OAV est peu connu! Il est a première vue une aventure de Candy qui s'est déroulée lors de mini vacances prises durant la période du collège Royal de saint Paul.
C'est un pic-nique avec Candy Patty Annie pour les filles, Alistair et Archibald.
Candy dejó Terry y fue con su amigos de vacaciones. Pronto estará en un montón de problemas cuando un oso la trata de cazar.
Nuestros amigos se sentaron en un picnic, pero el clima empeoró y están buscando refugio.
Un gran episodio, muy simple y un descanso de toda la intriga y la tristeza que Candy atraviesa.
