A Cute Bride

When Matthew comes to deliver a letter for Ms. Pony from Mr. Steave, Tom arrives and attempts to get the letter back. It is an invitation to Tom's engagement banquet. It is an arranged marriage, and Tom does not want to marry at the age of seventeen, let alone to the girl he's promised to. Candy is sure she can talk some sense and understanding into Mr. Steave, until she meets the fiancé at Tom's ranch. Diana is no older than eight years. She is cute and sweet, and hopes to do everything to please Tom, but as a child, she cannot fathom yet the impact of such a decision. Candy cannot take the engagement serious, and puts off talking to Mr. Steave. By the evening meal, Tom declares he loves Candy, not Diana. He hurts the child's feelings, Mr. Steave loses a friend and the family name is now a laughingstock. Worse, now Mr. Steave wants to celebrate Candy's engagement with Tom. The reason behind Mr. Steave's eagerness to marry off Tom tuns out to be his belief that he is dying, though he has not seen a doctor yet.

À la maison de Pony, Tom tente vainement d’empêcher que l’on apprenne ses prochaines fiançailles. En fait de fiançailles, son père, se sachant malade, veut le marier avec une petite fille qui prend son rôle très au sérieux. Finalement, Tom et Candy réussissent à le persuader d’abandonner cette idée et d’aller se faire soigner.

Miss Pony riceve l'invito del padre di Tom al fidanzamento del ragazzo. Il problema è che Tom non vuole la piccola Diana perché troppo piccola. Dietro il piano del padre, si nasconde il suo precario stato di salute. Candy convince l'uomo a farsi visitare.

Candy recibe la noticia del compromiso de Tom. El papa de Tom quiere que se case con una niña 9 años menor que él. Tom desesperado por romper el compromiso le dice a su papa que está enamorado de Candy y que es con ella con quien se quiere casar(Únicamente Tom dice que está enamorado de Candy, para que no casarse con Dayana, aunque no siente nada por Candy).