Remembering the times when she and Yukino used to walk under an umbrella together, Kanade works out a plan to relive those moments. A rainy day comes, but Kanade is unable to find her umbrella. Luckily Yukino also remembered those days and brought her own.
Se souvenant des instants ou elle et Yukino marchaient ensembles sous le même parapluie, Kanade échafaude un plan pour revivre ces moments. Quand la pluie arrive, Kanade ne trouve pas de parapluie, mais heureusement, Yukino aussi s'est souvenue de ces moments et a elle-même apporté un parapluie.