Cécile Bois endosse pour la dernière fois son rôle de femme-flic pétillante et pleine de charme dans un ultime épisode de la série "Candice Renoir". Lors de leur voyage de non-noces en Corse, Candice et Antoine ont une altercation avec un homme. Le lendemain, son corps est retrouvé dans le coffre de la voiture. Un épisode unique aux allures de road-movie.