Noah en Louise proberen hun ouders te overtuigen de politie niet te bellen. Een bemoedigend bezoekje maakt van Violet een sterke meid. Louise stoot op een nieuwe aanwijzing. Bavo zet druk: Louise móet kiezen. Noah biedt een luisterend oor.