Terwijl Noah en Sam het pad naar de Steen der Zielen zoeken, is Louise al enkele stappen verder in het oplossen van de campussen. Celeste volgt haar op de voet. Emilie wil koorleden zoeken op een plaats waar Jamie nooit aan zou denken.
