Noah slabakt, Hanne zal hem niet blijven verdedigen! Dante zijn affiche schiet intussen in het verkeerde keelgat bij Ward én de mannen van 't Zuid. Noah vindt iets in de kelder en zet daardoor letterlijk stappen in de juiste richting.