Boss veut une pub télé pour annoncer le Camping de l'ours lors du Superbowl... de touch-football pee-wee! Sylvain, le réalisateur, souhaite en faire une oeuvre suprême, mais c'est l'anarchie sur le plateau!
