Was für ein heißer Sommer! Lazlo, Raj und Clam haben die einzige Waschmaschine im Camp in die Luft gesprengt und müssen jetzt durch die Gluthitze in den Waschsalon wandern. Auf dem Weg fällt dem Trio plötzlich eine Klimaanlage vor die Füße. Für die drei Jungs steht fest: Das ist ein Geschenk vom großen Fähnleinführer in der Höhe. Und so wird das Ding "Mr. Frische Brise" getauft und ins Camp geschleppt. Schon nach kurzer Zeit gibt es den heftigsten Streit um das coole Teil.
An air conditioner called Mr. Freezy Breeze falls from the sky on a hot day.