"I just shot her. And I'm calling to turn myself in, so if you wanna send someone down here, I'll wait."
Ich habe sie erschossen. Ich rufe an, um mich zu stellen. Schicken Sie jemanden? Ich warte.
"J'ai tiré sur elle. J'appelle pour me rendre. Si vous voulez envoyer quelqu'un, je vous attends."
"Eu disparei contra ela. Estou a ligar para me entregar. Se quiserem mandar cá alguém, eu espero."
"Le he pegado un tiro. Y llamo para entregarme, si pueden mandarme a alguien, les espero."
Eşi Darlene’le kavga ettikten sonra onu tüfekle yüzünden vuran Floyd yaşadığı şokla polise kendini ihbar eder. Fakat bir süre sonra, vurduğu kişinin gerçekten Darlene olup olmadığı konusunda bazı şüpheler baş gösterir.
L'episodio ha luogo il 5 giugno a Huntsville. Un uomo, Floyd, chiama il 911 per confessare di avere appena sparato alla sua compagna, Darlene, in uno scatto di violenza. Mentre attende l'arrivo degli agenti Floyd parla al telefono con la Darlene del passato e cerca di salvarle la vita, aiutandola a scappare dal Floyd del passato.
"Atirei nela. E estou ligando pra me entregar. Se for mandar a polícia aqui, eu vou esperar".
