Demolition work in Poplar uncovers a long-buried secret that leads to a testing and emotional case for the team. Sister Julienne takes on a sensitive delivery.
On pääsiäinen 1967, ja Lucille ja Cyril elävät onnellista avioliiton alkutaivalta. Sisar Monica Joan ja Reggie odottavat innoissaan Euroviisujen alkamista, mutta kilpailun näkeminen on vaakalaudalla. Derek ja Audrey Fleming palaavat pitkän poissaolonsa jälkeen Poplariin synnyttämään toista lastaan. Rakennuksen korjaustöiden yhteydessä tehdään järkyttävä löytö. Tapaus kuohuttaa koko seutukuntaa ja poliisi saapuu selvittämään asiaa.
