Gabriel and Andrea work to extinguish a feud between two clients. Meanwhile, Mathias learns that an important client will soon be unemployed.
Julie Gayet et Joey Starr jouent ensemble dans un film d’époque. Alors que leurs personnages - une marquise et son domestique - sont censés vivre une passion torride, sur
le tournage, c’est tout le contraire. Ils se détestent et ça se voit ! Gabriel et Andréa, leurs agents, sont appelés à la rescousse pour sauver le tournage...
Julie Gayet spielt zusammen mit JoeyStarr in einem Historienfilm. Trotz ihrer unterschiedlichen Arbeitsmethoden und Persönlichkeiten entwickelt sich eine unerwartete romantische Anziehung zwischen den beiden.
Gabriel y Andrea trabajan para extinguir una disputa entre dos clientes. Mientras tanto, Mathias se entera de que un cliente importante pronto estará desempleado.
Mentre Gabriel e Andréa cercano di sedare le ostilità tra Joey Starr e Julie Gayet, Mathias scopre che un grosso cliente dell'agenzia sarà escluso da una soap opera.
Gabriel e Andréa tentam dar um fim a uma briga entre JoeyStarr e Julie Gayet. Mathias descobre que um ótimo cliente será assassinado em uma novela.
