In the heat of the moment, Zoey kisses Kat at karaoke night. Zoey hopes this moment can be kept between the two of them, but Kat struggles to keep the kiss a secret from Max. During another hectic day of condo renovations, Randi discovers a secret hideaway, that she hides from Carter and transforms into a place for her to unwind.
En el calor del momento, Zoey besa a Kat en la noche de karaoke. Zoey espera que este momento pueda mantenerse entre ellos dos, pero Kat lucha por mantener el beso en secreto para Max. Durante otro día agitado de renovaciones de condominios, Randi descubre un escondite secreto, que esconde de Carter y transforma en un lugar para relajarse.
Kat erfährt, warum Zoey kein Interesse an Max hat. Die attraktive Blondine bittet Kat jedoch, den wahren Grund für sich zu behalten. Das gestaltet sich allerdings äußerst schwierig, denn Max bemerkt bald, dass mit Zoey etwas nicht stimmt. Beim Renovieren entdecken Randi und Sheila derweil einen geheimen Raum im neuen Appartement. Randi beschließt, das Zimmer vor Carter zu verbergen und für sich zu nutzen. Doch dann wird sie versehentlich darin eingeschlossen.
