Alors que Pépé est en prison pour un cambriolage récent, Papo et Papi viennent restituer le butin à Ambrogio, s'affirmant décidés à se racheter une conduite.