Afin de subtiliser à Calimero un magazine, Pot infiltre la bande. Ses cousins Cot et Mot font alors semblant de le rejeter. Pot est du coup recueilli par Calimero et ses amis, qui acceptent de jouer avec lui...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Joël Couttausse | Writer | ||
| William Renaud | Director |