Gilbert has gone missing and Caillou is very concerned.
Caillou will mit Gilbert im Garten spielen. Doch der hat überhaupt keine Lust. Und so spielt Caillou mit Opi Katze. Als Gilbert plötzlich mitspielen möchte, scheucht Caillou ihn weg. Abends kommt Gilbert nicht nach Hause. Caillou ist furchtbar traurig und sucht überall nach seinem Freund. Er fährt sogar mit Papa ins Tierheim. Aber auch dort ist kein Gilbert. Als Caillou mit Papa nach Hause kommt, sitzt Gilbert vor der Tür. Caillou ist überglücklich, dass sein vierbeiniger Freund wieder da ist.
