Caillou goes to the park with Rosie and his mother. There they see toy boats sailing on the lake. Later, at his grandparents’ house, Caillou finds his grandpa's old boat in their basement. Caillou and Grandpa repaint the boat and then sail it.
Caillou ist begeistert, als er ein altes Spielzeugboot seines Großvaters findet. Gemeinsam bringen die Beiden es auf Vordermann und planen, das Boot auf dem See im Park schwimmen zu lassen. Doch ein Sturm kommt ihnen dazwischen. Was soll’s, dann wird das Boot eben zu Hause zu Wasser gelassen …
