(A42 wip title: "Caillou the Lion Tamer, or Firefighter") Caillou tries to teach Gilbert tricks like a lion tamer, but Gilbert is more interested in chasing butterflies. When a dog on a leash approaches him, he gets scared and races up a tree. Caillou tries to lure him down with his favorite toy mouse, but then notices how high up he is and runs to get his Dad's help. Dad gets a ladder, but it's not tall enough to reach Gilbert. He calls the fire department and when the firefighters get there, Dad recognizes an old friend of his who he played with when he was a kid, Eric. The firefighters set up a ladder and Gilbert is retrieved successfully. Gilbert proceeds to show his gratitude by running off. Caillou is invited for a tour of the firestation and rides in the firetruck. At the firestation, Caillou meets Sparky, their dalmatian, who helps them sniff for fires. Finally, the firestation's alarm sounds and the firefighters have to leave. Back at home, Caillou tells Gilbert that he's saved him and notes that Gilbert should be glad he's a firefighter.