Peinlich, peinlich: Bei einer Feier in einem Restaurant zu Ehren von Detective Petrie ist fast das gesamte 14. Revier versammelt, als eine Gruppe bewaffneter Gangster das Lokal stürmt. Für die Täter ist es natürlich ein besonderer Triumph, dass ihre Opfer ausschließlich Polizisten sind. Sie entwaffnen sie und verschwinden – die hilflosen Gesetzeshüter sind tief beschämt. Bald weiß die ganze Stadt von Lt. Samuels Niederlage, der dies natürlich nicht auf sich sitzen lassen will.
The detectives of the 14th precinct set out to bring the perpetrators to justice after they are robbed of their guns, shields and possessions while celebrating Petrie's promotion at a bar--except for La Guardia, who found the experience so humiliating that he wants to resign.
